お知らせ

2018年ハングル文芸大会開催します‼‼

2018年ハングル文芸大会開催します‼‼

2018ハングル文芸大会

 

10月5日から10日まで6日間の「2018 7th 書x芸EXPO」を記念して行う

『ハングル文芸大会』を今年も開催いたします!

参加部門は「ハングル作文」、「ハングル川柳」、「ハングル美文字」の3部門です!

参加者全員にノベルティ、入賞者には特別プレゼントもご用意しております。

皆様のご応募をお待ちしております。

 

部門1:ハングル作文

ハングルを使用して作文を書いてみませんか?以下のテーマの文章を、ハングルでお書きください。

■お題

「李海仁(イ・ヘイン)シスター」の詩又は本の感想文

■要項

・400字以上1200字以内

※例:「한국」は2字です(,や.などの句点は文字数に入ります。)

・手書き、パソコンどちらも可

 

部門2:ハングル川柳

ハングルは1字1音節なので5字・7字・5字で詠むことができます。

面白いハングル川柳や、感動するハングル川柳をお聞かせください。

■お題

○テーマ:自由(何をテーマにしてもOKです。)

※例1:푸르른 하늘・바람 가득 실려온・가을날의 꿈(青い空 風にのってきた 秋の日の夢)

※例2:한국어공부・한번 시작해봐요・재미있지요?(韓国語勉強 一度はじめると面白いでしょ?)

■要項

・手書き、パソコンどちらも可

・複数提出歓迎

 

部門3:ハングル美文字

ハングルを「美しく書く」と意識したことはありますか?

字はその人自身を表すとも言われ、小さな頃から文字を書く練習をするのは日本も韓国も同じです。

美しいハングルを書くことに挑戦してみてはいかがでしょうか。

■お題:「李海仁(イ・ヘイン)シスター」の詩(作品はご自由に)

■要項

・規定サイズのハガキ【100mm×148mm】を使用する

本文の文章が長いですので本文から抜粋し、書いて下さい。

・横書き

・ハングル書体の「宮体(正字体)」で書く

・ボールペン、万年筆を使用する(消せるボールペン、筆ペンはNG)

※万年筆で書いた場合は、万が一のため、コーティングして送ってください。

・直筆原本のみ、コピー不可

<注意点>

・ハングルの基本書体である「궁서체(宮体)」を忠実に書くこと

(個性をいかすのはOK、ただし自分なりにアレンジしすぎないように注意すること)

・二度書きはNG

・「、」や「。」、スペースなどの書き方が日本と違うので注意。

 

【審査員】

螢園 鄭明子先生(ハングル書芸家、AICCハングル書芸教室講師)/崔尹禎(AICC代表)/吉川トシ子(AICCハングル教室講師)

 

【入賞発表】

・10月8日に開催される「書×芸EXPO」内の小宴にて発表いたします。

小宴:2018年10月8日(月・祝)17:00~19:30

・特別賞上位入賞者は、表彰式当日に披露をしていただく場合もございます。

・表彰式の模様、特別賞入賞者の氏名及び上位入賞者の作品は、AICCホームページやブログにて掲載いたします。

■AICC HP:http://aicc.aient.asia/portfolio/aicc_calligraphyexpo/

 

【入賞賞品】

■入賞

・最優秀賞:「李海仁(イ・ヘイン)シスター」が朗読する「お母さんとオシロイバナ」CD・ポストカードセット

・作文優秀賞:「尹東柱-윤동주(ユン・ドンジュ)」詩人の詩集、하늘과 바람과 별과 시(空と風と星と詩)1冊

・川柳優秀賞:「尹東柱-윤동주(ユン・ドンジュ)」詩人の詩集、하늘과 바람과 별과 시(空と風と星と詩)1冊

・美文字優秀賞:「마음필사(マウムヒッシャ)-心の筆写」1冊

・入選:「韓龍雲-한용운(ハン・ヨンウン)」詩人の詩集、님의 침묵(ー沈默)1冊

■参加賞

 ハンドクリーム1個+マスクパック1枚

 

【作品の返却】

応募された作品は原則として返却いたしません。

 

【応募方法】

■ハングル作文:Eメールでの送信、または郵便でご郵送ください

■ハングル川柳:Eメールでの送信、または郵便でご郵送ください

■ハングル美文字:郵便でご郵送ください

 

【送り先】

■郵便の場合:

〒150-0034 東京都渋谷区代官山町8-5 daikanyama8.5ビル4F 「AICCハングル文芸コンテスト」宛

※郵送料金はご負担ください。宛名面に「お名前、お電話番号、ご住所」もご記入ください。

■メールの場合:expo2018@aient.asia

件名に「AICCハングル文芸コンテスト」と明記し、本文中に「お名前、お電話番号、ご住所」もご記入ください。

■直接ご提出の場合:東京都渋谷区代官山町8-5 daikanyama8.5ビル4F AICCにお持ちください。

 

【応募締め切り】

2018年9月30日 (日) ※消印有効(メールの場合は23:59まで)

aiccadmin2018年ハングル文芸大会開催します‼‼