真の自分に出合う時間～Finding the True Selfへの旅～
AICC×曹渓寺TEMPLESTAY TOUR
日常に疲れていませんか？ ありのままの自分を見つめ直してみませんか？
本当の自分を探し、大切なものに出合う旅。
ここにAICC×曹渓寺テンプルステイがあります。
2015年4月に『AIM ISSUE.05 TEMPLESTAY in KOREA』の取材でソウルにある曹渓寺(ジョギェサ)を訪れ、僧侶にお会いしたことが縁となり、6月には『AIM×AICC Collaboration Project ～自分愛～ 曹渓寺「時節因縁」デイリー出張テンプルステイ』を僧侶のご協力のもと開催し、テンプルステイの魅力を日本で体験することのできる機会を設けました。
こうした繋がりを受けてAICCと曹渓寺の間で業務協定が締結され、9月にはスタッフがテンプルステイのモニター体験に行って参りました。
この胸に残った温かく素晴らしい経験を皆さんと分かち合いたいと思い、私達AICCは2015年10月から曹渓寺と一緒にテンプルステイツアーを開催いたします。鍾路に位置する曹渓寺でのテンプルステイプログラムと合わせ、AICCで企画したさまざまな文化体験プログラムが加わり、さらに豊かな時間を過ごすことのできるツアーを用意いたしました。
韓国仏教1700年の歴史と伝統文化を現在まで大切に守ってきた韓国寺院の中心に曹渓寺があります。テンプルステイでは、寺院で僧侶と一緒にお茶を飲みながら人生の知恵ややすらぎを得る「茶談」のほか、「塩曼荼羅」、「礼拝」、「百八拝(数珠作り)」などを行います。また、曹渓寺は景福宮、仁寺洞、清渓川などソウルの主要観光地に囲まれた立地にあるので、寺院周辺で開催される文化体験に参加するプログラムも準備しました。10月には曹渓寺にて「菊まつり」も開催されますので、ぜひご期待ください。
＊テンプルステイは韓国仏教の宗教活動ではなく、韓国の伝統文化を体験できるプログラムです。
詳細
■日程：2015年10月22(木)～24日(土) ※2泊3日
■参加費：89,000円(燃油サーチャージ、空港諸税含む)
■募集人数：5名以上～20名以下 ※5名未満の場合は決行されませんので、予めご了承ください
■募集締切：10月5日(月) 23:59まで
■予約方法：AICCホームページの講座カレンダー内の10月22日をクリックして（http://aicc.aient.jp/calendar.html）お申込みください(お申込みには会員登録後、ログインする必要があります)
★参加特典：【参加者全員】パック10枚(8,000円相当)
【先着5名】テンプルステイクリアファイル／スーツケース用ネームタグ
＊参加費には航空券(燃油サーチャージ・空港諸税)、食事代(機内食は除く朝食2回、昼食2回、夕食2回の計6回)、
テンプルステイ参加費(宿泊費含む)、文化体験の諸経費(軽食代や交通費など)、AICCスタッフアテンドサービスが全て含まれています。
＊航空券を含む全ての予約は、AICCが承ります。
＊テンプルステイ以外の文化体験プログラムはAICCが企画・運営いたします。
＊ご不明点等はAICC(電話：03-6416-3843／平日11:00～19:00)にお問い合わせください。
【AICC×曹渓寺 TEMPLESTAY TOURスケジュール(予定)】
＊テンプルステイの宿泊は2名1室となります。
＊朝の礼拝は希望者のみ参加いただけます。
＊AICCスタッフは通訳や旅行ガイドではなく、あくまでも今回のツアーのアテンド役です(必要に応じ通訳や体験のアテンドなどお手伝いをさせていただきます)。
参加予約から出発までの流れ
１．AICCホームページの講座カレンダーから予約AICCホームページの講座カレンダー内の10月22日をクリックして（http://aicc.aient.jp/calendar.html）お申込みください(お申込みには会員登録後、ログインする必要があります)
２．10月6日(火)までに代金のお支払い手続きをAI ONLINE SHOP ＜http://shop.aient.jp/templestay201510＞
にて(銀行振込※1.2、クレジットカード払いからお選びいただけます)お手続きください。
３．AICCよりツアー決行／キャンセル※3のお知らせをメールまたはお電話でご案内(10月7日夜予定)
４．決行の場合、お客様と詳細についてメールでのやりとり(お客様情報など)
５．お客様のメールアドレス宛にイーチケットの送信
６．出発日当日、羽田空港出発ターミナルにて集合※4
※1：銀行振込の際にかかる手数料はお客様ご負担でお願いいたします。
※2：銀行振込の場合、10月6日(火)までに弊社口座に着金するよう、お振込みください。
※3：当社都合によりツアーがキャンセルとなった場合、費用は全額返金いたします。
※4：羽田空港までの交通費はお客様ご負担の上、現地までお越しください。
お客様都合でのキャンセルについて
お客様のご都合によりキャンセルされる場合は、AICCまでお電話にてご連絡ください。
ご連絡いただいた日によって、以下のとおり返金いたします。
(電話対応時間：平日11:00～19:00)
9/15～9/21までにキャンセルした場合：89,000円返金(全額返金)
9/22～10/19までにキャンセルした場合：71,200円返金(ツアー代の20％賠償)
10/20,10/21にキャンセルした場合：44,500円返金(ツアー代の50％賠償)
当日キャンセル及び無連絡での不参加：返金無し(ツアー代の100％賠償)